南は、自身のInstagramアカウントにて「最近 『似てるね 』 と言われる事がさらに増えた気がする」とコメントすると、夫・濱口優(よゐこ)と、色違いのお揃いアウターを着用して笑顔を見せた夫婦2SHOTを公開した。
この投稿に対し、ファンからは「素敵だわ〜」「笑顔が一緒」「そっくりです」「ほっこりしました」「可愛いご夫婦」「幸せそう」などの反響が寄せられている。
2018年5月25日に濱口と入籍した南。2022年の7月18日には自身のInstagramアカウントにて、「先日男の子を出産しました。少し大きめの優さんに似た男の子です。」と、第1子出産を報告していた。